1 00:03:11,020 --> 00:03:17,700 Nosotros, los descendientes de los valientes husitas y taboritas, que viven en tiempos tan turbulentos 2 00:03:17,700 --> 00:03:23,860 y a quien miramos cara a cara, tantos peligro y tantas grandes esperanzas, 3 00:03:23,980 --> 00:03:30,720 os preguntamos, nuestros grandes antepasados, dónde Trazaste un gol para hacer a tu campesino. 4 00:03:30,720 --> 00:03:36,720 Los mayales destrozaron las armaduras en los feudatarios de los señores. ¿Europa? ¿De qué fuentes fluyó? 5 00:03:36,720 --> 00:03:39,840 tu canción que asustó a todos enemigos? 6 00:03:40,880 --> 00:03:47,000 Ganaste porque presionaste hacer en manos del pueblo el arma más poderosa, el deseo de 7 00:03:47,000 --> 00:03:53,200 libertad. Estandarte negro con cáliz rojo. no era sólo una pancarta del campo checo 8 00:03:53,200 --> 00:03:59,260 revolución. Fue llevado por toda Europa como símbolo. la hermandad de los pobres y los explotados, 9 00:03:59,340 --> 00:04:04,640 como un espectro de revolución contra los amos, como la bandera de un futuro mejor para todas las naciones. 10 00:04:05,500 --> 00:04:08,620 Sin embargo, los caballeros checos no andaban con gente en aquella época. 11 00:04:08,940 --> 00:04:10,540 pero se opusieron a él. 12 00:04:10,820 --> 00:04:16,380 Construyeron una unidad señorial, unida con por el pérfido Zikmund y los sacó al campo 13 00:04:16,380 --> 00:04:18,540 contra el pueblo revolucionario checo. 14 00:04:19,579 --> 00:04:26,400 El destino de la nación les era indiferente porque estaban preocupados por sus posesiones, por el poder, por 15 00:04:26,400 --> 00:04:32,880 gobierno. Sobre los ayuntamientos checos y en checo La traición en checo se estaba preparando en las ciudades. 16 00:04:32,880 --> 00:04:35,580 la gente. Su derrota se estaba gestando. 17 00:04:37,290 --> 00:04:40,330 Y esta lucha continúa en nuestra nación. hoy. 18 00:04:40,910 --> 00:04:46,510 Cumplió medio milenio de nuestra historia y impuso sacrificios incalculables a la nación. 19 00:04:46,910 --> 00:04:53,630 Contiene la profunda tragedia de nuestra historia, sin embargo, en ello también está su grandeza y gloria. 20 00:05:27,150 --> 00:05:28,150 Donde 30. 21 00:05:28,490 --> 00:05:35,450 fue destruido en mayo de 1434 22 00:05:35,450 --> 00:05:42,170 Lipan famoso paseo somnoliento que antes de que ella fuera el mundo entero 23 00:05:42,170 --> 00:05:43,910 La llenó de horror. 24 00:05:44,470 --> 00:05:50,730 En el campo de batalla se mantuvo el florecimiento de los hetmanes i Líderes espirituales de la Revolución Huzic. 25 00:05:51,310 --> 00:05:58,230 Y así se demuestra al mundo que los checos sólo pueden ser abrumados por los checos. 26 00:05:59,510 --> 00:06:01,230 La batalla más terrible de nuestra historia. 27 00:06:01,450 --> 00:06:08,230 Los vencidos cayeron como bajo una guadaña, y ella no fue es un momento propicio para el interés, pero 28 00:06:08,230 --> 00:06:13,470 sólo para matar. Y ellos eran los checos, que estaban matando a los checos aquí. 29 00:06:59,050 --> 00:07:00,890 en lugar de una corriente interminable. 30 00:07:02,470 --> 00:07:06,830 Lágrimas de montaña en la corriente para siempre tú. ellos lavarán 31 00:07:32,810 --> 00:07:36,150 Sería mejor encontrarse con la verdad de Dios. Mejor. 32 00:07:36,530 --> 00:07:38,930 Y no ver la destrucción. 33 00:07:39,810 --> 00:07:41,070 Todo desperdiciado. 34 00:07:41,470 --> 00:07:43,850 Sacerdotes, gobernadores. 35 00:07:44,370 --> 00:07:50,410 Vi al sacerdote Prokop, al hermano Rohac, en su último momento. ¿Qué? 36 00:07:51,150 --> 00:07:52,510 ¿Sacerdote Prokop? 37 00:07:52,730 --> 00:07:58,650 Lo vi una vez durante ese tiempo. el estaba de pie arriba de nosotros, en lo alto, en ese carro, 38 00:07:58,670 --> 00:07:59,770 desde donde predican los sacerdotes. 39 00:08:00,650 --> 00:08:03,430 La sangre fluyó por su sien, por sus mejillas y llamó. 40 00:08:04,170 --> 00:08:07,390 ¡Hermanos, hermanos, abran el carro! 41 00:08:08,330 --> 00:08:13,810 Ante eso, sus manos cayeron, se quedó en silencio y cayó. 42 00:08:13,850 --> 00:08:17,850 como si lo cortara con una guadaña. 43 00:08:20,910 --> 00:08:23,830 Y así sucedió como había dicho antes de la batalla. 44 00:08:24,170 --> 00:08:28,610 Es mejor morir que abandonar la lucha de Dios. 45 00:08:29,080 --> 00:08:30,320 ¡Salva a mis hijos! 46 00:08:30,820 --> 00:08:32,320 ¡Ante los asesinos! 47 00:08:32,980 --> 00:08:35,799 ¡Sálvalos! ¡O quemar! 48 00:08:49,440 --> 00:08:50,460 Se detuvieron. 49 00:08:52,480 --> 00:08:54,520 Ya no grita. 50 00:08:57,000 --> 00:09:02,680 Se quemaron. Salieron de la gran tribulación. 51 00:09:02,920 --> 00:09:08,060 Lavaron su ropa y la olieron. 52 00:09:57,870 --> 00:10:01,090 Señor Roháč, vengo directamente de la Dieta. 53 00:10:01,510 --> 00:10:06,970 Finalmente el acuerdo tanto tiempo solicitado y esperado. Tengo un mensaje para ti. De este 54 00:10:06,970 --> 00:10:09,870 mientras tú y tus fieles sois libres. 55 00:10:10,270 --> 00:10:12,290 ¿Sobre qué base? 56 00:10:12,610 --> 00:10:14,950 Sin presupuesto ni pago. 57 00:10:15,230 --> 00:10:17,050 Pero probablemente no será gratis. 58 00:10:17,330 --> 00:10:23,490 Como dije, de todos y de la voluntad. resuelto uniformemente. Y nosotros también 59 00:10:23,490 --> 00:10:26,930 eligieron al Sr. Alš z como mensajero del reino Reinsburg. 60 00:10:27,520 --> 00:10:31,360 Todos, quiero decir todos, le prometieron obediencia. 61 00:10:31,680 --> 00:10:34,400 Y en el lado equivocado de Riezenburg. 62 00:10:35,100 --> 00:10:36,940 Bien hecho, señores. 63 00:10:37,200 --> 00:10:40,020 Sí, nos dejaron ir por eso. 64 00:10:40,220 --> 00:10:47,000 Y qué más, para también ser el emperador lo aceptó como rey de Bohemia. Así también 65 00:10:47,000 --> 00:10:53,740 resuelto. Bueno, Sigmund, se estaba asfixiando. una pelirroja que se atrevió a robarle a un checo 66 00:10:53,740 --> 00:10:54,740 idioma. 67 00:10:55,980 --> 00:10:58,020 ¿Y quieres traerlo tú mismo al país? 68 00:10:58,220 --> 00:11:00,540 Hoy no hay peligro. 69 00:11:00,820 --> 00:11:06,140 Enviaremos un mensaje al emperador. ya lo es elegido. Tu gente también está en esto. Y Čapek 70 00:11:06,140 --> 00:11:07,980 Zesan. ¿Y aceptado? 71 00:11:08,560 --> 00:11:10,360 ¿Podría ser elegido? 72 00:11:10,740 --> 00:11:12,560 Él aceptó. el dio 73 00:11:13,480 --> 00:11:15,900 Yo también lo tengo. 74 00:11:17,700 --> 00:11:24,680 Demos gracias a Dios, queridos hermanos, porque hoy llegó el momento en que se reconciliaron 75 00:11:24,680 --> 00:11:31,300 hijos de la nación checa y dejados atrás guerras, fratricidas, se prometieron 76 00:11:31,300 --> 00:11:33,380 paz y tranquilidad. 77 00:11:39,320 --> 00:11:46,280 Y la paz sobre todo, queridos hermanos. La tierra volvió a florecer y ellos regresaron. 78 00:11:46,280 --> 00:11:47,500 con su nueva fuerza. 79 00:11:47,900 --> 00:11:54,680 Mira como la tierra que todos poseen lo que llamamos robos fue destruido 80 00:11:54,680 --> 00:11:56,060 y la guerra. 81 00:11:57,220 --> 00:12:03,280 Vencimos a miles de enemigos y también el enemigo en medio de sí mismo 82 00:12:03,280 --> 00:12:04,280 no lo toleraremos 83 00:12:14,600 --> 00:12:20,600 Dios nos ayude, que estamos después de mucho tiempo. podrían su patria. 84 00:12:21,120 --> 00:12:25,860 al antiguo apogeo. Dios bendiga el tuyo palabras, maestro. 85 00:13:25,550 --> 00:13:29,110 Ahora solo yo me he librado de la destrucción sobre la nuestra. derrota. 86 00:13:30,290 --> 00:13:36,490 Sólo entonces, en aquel entonces, tenías Praga para quemar los cimientos y no estaríamos 87 00:13:36,490 --> 00:13:38,830 estos fines esperaban. 88 00:14:36,270 --> 00:14:42,810 Y les preparas el camino. tu quien Has bloqueado la pelea. Señor tío, tal vez 89 00:14:42,810 --> 00:14:47,390 ¿No nos consideras a todos unos ignorantes? Todos los parlamentos y todos los partidos. recuerda 90 00:14:47,390 --> 00:14:48,590 con el hermano Rohalac. 91 00:14:48,850 --> 00:14:55,510 Piénselo, piénselo, señor Zdub. quieres apoyarse en todos? Esa es una pelirroja Shalma. Me recuesto. 92 00:14:55,610 --> 00:14:57,290 Y a todo aquel que vaya con él. 93 00:14:57,510 --> 00:14:59,630 Entonces, señor tío, serás una plaga de la tierra. 94 00:14:59,930 --> 00:15:05,630 Se lo advierto, señor Zdub, como lo hice yo antes de la batalla de Lipan. Simplemente ve con el emperador. 95 00:15:06,090 --> 00:15:09,850 Ve tras él, entra también lvara y detrás. Bienvenida montaña. 96 00:15:10,250 --> 00:15:14,750 Y tú, Čapka, olvídate de Lipany. 97 00:15:15,790 --> 00:15:20,390 Zygmund te envía a ayudar a los alemanes. cruzados contra los hermanos polacos. 98 00:15:21,010 --> 00:15:25,630 Tú, que hiciste quemar cien checos dravs, porque sirvieron contra los alemanes. 99 00:15:25,630 --> 00:15:27,570 a los polacos. Hermano Rohác. 100 00:15:27,790 --> 00:15:31,690 Entonces actuaste como un buen checo, ¿a quién? El idioma eslavo es agradable. 101 00:15:32,150 --> 00:15:35,410 ¿Y ahora quieres servir a los extranjeros? 102 00:15:38,220 --> 00:15:39,860 ¿Y adónde irás, hermano? 103 00:15:40,500 --> 00:15:41,500 Primero a casa. 104 00:15:41,920 --> 00:15:48,700 Al campamento, para animarlo, para apoyarlo, para contenerse. 105 00:15:50,100 --> 00:15:56,640 Luego a Sión, de donde saldrá desde nuestra cintura, como una vez sobre todo Israel, hasta que la suerte sobre nosotros 106 00:15:56,640 --> 00:15:57,920 golpea más fuerte. 107 00:16:00,820 --> 00:16:01,840 ¿Entonces me dejas ir? 108 00:16:04,680 --> 00:16:06,760 Es usted libre, señor Rohác. 109 00:16:09,290 --> 00:16:10,390 Adiós. 110 00:16:11,350 --> 00:16:17,070 Señor tío, entonces nos separamos. ¿Cómo nos encontramos? 111 00:16:17,410 --> 00:16:23,630 Con espada en mano. Eres leal al emperador, yo a su conciencia 112 00:16:23,630 --> 00:16:25,370 y naciones. 113 00:17:21,930 --> 00:17:28,210 Después de una consideración madura, debemos decidir si v luchan por quedarse o buscar la paz. 114 00:17:30,150 --> 00:17:31,850 Maestro Jenn, hable. 115 00:17:32,670 --> 00:17:38,870 A ti, ovejas de Tábor, y a ti, señor Bedřich, ¿qué pasa con el gobernador supremo y con todos? 116 00:17:38,870 --> 00:17:44,310 Hermanos, el pueblo de Praga envía sus saludos y Te invitan a reuniones conjuntas. 117 00:17:46,310 --> 00:17:51,460 El emperador Zikmunc negoció con el pueblo de Praga y con propiedad a Jihlava con él, donde debería estar 118 00:17:51,460 --> 00:17:58,200 una paz firme concluida entre él y todo el país y conoció el trum checo cuando era 119 00:17:58,200 --> 00:18:00,480 fue heredado de sus predecesores. 120 00:18:00,680 --> 00:18:01,680 ¡No queremos a Zygmund! 121 00:18:02,240 --> 00:18:04,140 ¡Amable! ¡Amable! 122 00:18:04,520 --> 00:18:07,900 ¿Y qué garantía nos da Zygmund? todo ¡Él también quiere preservar nuestros derechos! 123 00:18:08,280 --> 00:18:12,860 Él quiere todo con un voto y un juramento. para confirmar. ¿Con un voto y un juramento? tiene 124 00:18:12,860 --> 00:18:14,700 ¿Zygmundo honra y cumple sus juramentos? 125 00:18:14,900 --> 00:18:15,900 ¡Lo tenemos! 126 00:18:16,180 --> 00:18:19,740 Recordó amargamente el honor de Zygmund. Maestro Juan 127 00:18:20,280 --> 00:18:24,420 Cuando caminó sobre el horno de fuego, hermanos, ¡no lo creas! 128 00:18:24,980 --> 00:18:27,760 ¡No lo creas! ¡No lo queremos como rey! 129 00:18:27,960 --> 00:18:32,760 Y que el traidor en la morgue pueda declarar, que no hay necesidad de mantener el juramento prestado 130 00:18:32,760 --> 00:18:38,100 a los herejes, ¿Srotycano lo olvidó? ¿Por qué? Recordad, hermanos, los malos tiempos que 131 00:18:38,100 --> 00:18:40,520 hace mucho tiempo? Lo que fue, fue. 132 00:18:41,600 --> 00:18:45,980 Olvidemos los agravios del pasado y negociemos con Segismundo una paz honorable. 133 00:18:46,880 --> 00:18:48,300 ¡Porque hermanos! 134 00:18:48,680 --> 00:18:50,520 Ahora besa que cada lucha sea en vano. 135 00:18:51,640 --> 00:18:53,860 No podemos rechazar una mano extendida. 136 00:18:54,080 --> 00:19:00,120 Qué prokop muerto, hermandad famosa y si no nos freímos. Eres difícil de defender 137 00:19:00,120 --> 00:19:04,040 vidas desnudas. ¿Qué quiere Zygmunt que hagamos? ¿retirarse? Quiere dejarnos todo 138 00:19:04,040 --> 00:19:05,040 lo que tenemos 139 00:19:05,480 --> 00:19:10,140 Promete que no quiere sufrir la oficina del alemán. Él nos promete a todos lugares espirituales. 140 00:19:11,110 --> 00:19:15,950 Pero lo más importante es que nos promete. confirmación de los cuatro artículos. Más que apenas 141 00:19:15,950 --> 00:19:18,510 La mitad de lo que luchamos por completo. ¡veinte años! 142 00:19:18,790 --> 00:19:19,790 ¡Entonces! 143 00:19:19,950 --> 00:19:20,950 ¡Jakub Lobo! 144 00:19:21,170 --> 00:19:22,170 ¡Eres demasiado atrevido! 145 00:19:24,830 --> 00:19:26,690 Quiero que todos tengan paz. 146 00:19:26,930 --> 00:19:29,870 A él sólo le preocupa aquello con lo que va a ser redimido. 147 00:19:33,190 --> 00:19:36,170 Žofinka, ¿dónde estuvieron tanto tiempo Matěj y Jan? 148 00:19:36,710 --> 00:19:38,730 Ayudan a forjar el širnoček. 149 00:19:39,160 --> 00:19:41,000 Eso es suficiente si ayuda a Jake. 150 00:19:41,400 --> 00:19:44,840 Mira lo que hay aquí. seria ella rugió. 151 00:19:45,300 --> 00:19:48,400 Simplemente llámalos y déjalo ir. 152 00:19:59,500 --> 00:20:03,280 Sr. Eliško, ¿nos necesita tan rápido? ¿de aquí? 153 00:20:03,620 --> 00:20:04,620 ¿I? 154 00:20:05,620 --> 00:20:07,260 Dios, no lo hago. 155 00:20:08,030 --> 00:20:14,030 El señor Zdube consultó allí y decidió que hasta debe suceder en dos días. 156 00:20:14,250 --> 00:20:17,930 Y aquí todo se está yendo de las manos. 157 00:20:18,170 --> 00:20:25,030 Señor Eliško, me gustaría verlo así. Él te agradó, pero yo mismo tengo una preocupación y 158 00:20:25,030 --> 00:20:28,770 no uno pequeño. Malas noticias, hermano Baba. 159 00:20:29,490 --> 00:20:32,010 No alegremente, hermano Roháčík. 160 00:20:41,480 --> 00:20:46,620 Hermano Rohác, nuestro antiguo campamento no está lo que suele ser. 161 00:20:47,340 --> 00:20:52,080 Vedřich fluctúa y se conecta desde Pražena y con Segismundo. 162 00:20:52,300 --> 00:20:57,840 Doy mi voto al hermano Zikmund y No regalaré tierras resky. 163 00:20:58,400 --> 00:21:03,160 Hermano Rohac, los llevaremos con nosotros a Sión. 164 00:21:03,380 --> 00:21:04,980 Sólo allí estarán a salvo. 165 00:21:05,400 --> 00:21:09,240 Hermano Zelený y Bavo, mi z los más fieles. 166 00:21:10,380 --> 00:21:11,600 Confía en ti. 167 00:21:12,580 --> 00:21:13,580 Cuidarse. 168 00:21:19,860 --> 00:21:23,740 Nuestro tiempo se acabó. Es necesario irse. 169 00:21:40,170 --> 00:21:41,590 ¿Águila polaca? 170 00:21:43,790 --> 00:21:46,670 ¡Qué época tan gloriosa fue! 171 00:21:47,710 --> 00:21:54,670 En aquel entonces, checos y polacos luchaban como un hombre contra un enemigo común. 172 00:21:54,910 --> 00:22:01,770 Y esta bandera fue donada por un polaco. caballero señor 173 00:22:01,770 --> 00:22:06,450 para siempre en la memoria. Sr. Visek ¿Račínsky? 174 00:22:07,850 --> 00:22:09,470 Oh, probablemente lo sea. 175 00:22:30,650 --> 00:22:32,990 Y esta santa promesa. 176 00:22:33,630 --> 00:22:37,370 Querida Eliška, querida Eliška. 177 00:22:39,920 --> 00:22:44,620 Todos ustedes me están dejando y tengo que estar aquí. quédate solo 178 00:22:45,540 --> 00:22:48,360 ¿Por qué debes ir a Sión sin mí? 179 00:22:48,800 --> 00:22:51,200 ¿Quién te protegerá allí? 180 00:22:51,500 --> 00:22:54,520 Yo solo. Yo solo, querida Eliška. 181 00:22:54,800 --> 00:22:58,680 Dios nos ayude y luego nos volveremos a encontrar. 182 00:22:59,160 --> 00:23:01,360 Si llego a verlo. 183 00:23:02,780 --> 00:23:05,280 Después de todo, yo te crié. 184 00:23:06,280 --> 00:23:09,100 Eres como mi propia sangre. 185 00:23:19,180 --> 00:23:25,100 Que tenga un buen día. Señor Víšek Račínský, eso es todo. posible hijo? 186 00:23:26,080 --> 00:23:28,000 Finalmente lo conseguimos. 187 00:23:29,900 --> 00:23:34,300 Querida señora Eliška, mi madre. 188 00:23:34,680 --> 00:23:37,420 Acabamos de recordarte. 189 00:23:37,700 --> 00:23:41,120 Hermano Rohác, qué hermosa se ha puesto la niña. 190 00:23:41,860 --> 00:23:44,080 Traigo un invitado poco común. 191 00:23:44,340 --> 00:23:45,660 Bienvenido, señor Víška. 192 00:23:48,560 --> 00:23:51,680 Sea bienvenido, hijo de la patria. 193 00:23:53,960 --> 00:23:58,860 Usted es querido para nosotros, señor Vyška. se estaba olvidando. ¿Qué te trae de vuelta a 194 00:23:58,860 --> 00:24:04,720 ¿campamento? Vuelvo a vosotros mis queridos hermanos de Polonia, y quiero continuar con ustedes 195 00:24:04,720 --> 00:24:07,900 para luchar. Demasiado tarde, Sr. Altura. 196 00:24:08,520 --> 00:24:10,180 Llegas tarde. 197 00:24:11,140 --> 00:24:14,020 Tenemos muerte después de los pólipos. 198 00:24:14,320 --> 00:24:16,440 Está usted muy triste, señor Zdubé. 199 00:24:17,130 --> 00:24:19,510 Pero os traigo buenas noticias. 200 00:24:20,130 --> 00:24:26,890 A todo el pueblo de Tábor y a vosotros en confianza. especialmente su ayuda militar 201 00:24:26,890 --> 00:24:29,390 ofrecido por nuestro joven rey Vladislav. 202 00:24:31,090 --> 00:24:38,090 Hradči, entonces el campo no debe rendirse. S Con la ayuda polaca defendemos poderosamente las fronteras. 203 00:24:38,230 --> 00:24:45,110 Daremos al país un orden firme, devolveremos al pueblo a trabajo y Zygmunt no tendrá fuerzas para nosotros. 204 00:24:45,110 --> 00:24:46,110 derrotado 205 00:24:46,720 --> 00:24:48,100 ¿Están de acuerdo conmigo, hermanos? 206 00:24:49,180 --> 00:24:52,600 Estamos de acuerdo. Yo también y por mí Hradec reyes. 207 00:24:53,000 --> 00:24:59,020 Después de todo, toda la Tierra todavía está en nuestras manos. En Moravia, Ivančice, Třebíč. en Silesia, 208 00:24:59,040 --> 00:25:03,860 Alemán. ¿Y en Eslovaquia? Hierba y Álamos. Nuestros equipos están en todas partes. 209 00:25:04,060 --> 00:25:09,740 Žižek no tenía tanto cuando empezó la lucha de Dios. Señor Vyšku, llegó justo a tiempo. 210 00:25:09,920 --> 00:25:11,860 ¿Adónde os lleva el espíritu inconmensurable? 211 00:25:12,360 --> 00:25:14,220 Lo cual es un gran beneficio para ustedes. secundaria? 212 00:25:14,460 --> 00:25:16,740 Su beneficio está en lo que queremos. ¿Nosotros? 213 00:25:17,000 --> 00:25:18,840 ¡Consejeros de campamento! ¡Así es! 214 00:25:19,220 --> 00:25:25,440 ¡Queremos que no haya amos ni sirvientes! ¡Y igualdad de derechos para todos! ¡Igual derecho! Nosotros, sin embargo 215 00:25:25,440 --> 00:25:27,120 ¡Quieres compartir el gobierno con los amos! 216 00:25:27,360 --> 00:25:31,300 Te unes a Zygmund para volver a Podrían oprimir a los que por ti 217 00:25:31,300 --> 00:25:33,040 ¡funcionan! ¡Y nosotros con ellos! 218 00:25:33,440 --> 00:25:35,960 ¡Vamos contigo! Estamos nosotros en la nación. la mayoría! 219 00:25:36,300 --> 00:25:38,100 Y no podemos dominarlo de usted. ¡Pues bien! 220 00:25:39,300 --> 00:25:43,040 Atrás quedó irrevocablemente el tiempo en que todos nuestros el reino escuchó a los pueblos del campo y a los de ella 221 00:25:43,040 --> 00:25:44,260 gobernadores. ¡Hermanos! 222 00:25:45,980 --> 00:25:47,440 ¿Olvidaste tus pegatinas? 223 00:25:49,560 --> 00:25:51,680 La discordia checa es irreparable. 224 00:25:52,480 --> 00:25:54,120 Tantos cerebros como cabezas. 225 00:25:54,740 --> 00:25:57,060 Y el enemigo acecha en la frontera. 226 00:25:58,180 --> 00:26:01,480 Mis queridos hermanos, rechazad a Segismundo. 227 00:26:01,680 --> 00:26:05,560 Y si no sabemos gobernarnos, busquemos rey en tierra hermana. 228 00:26:05,920 --> 00:26:10,660 Nuestro viejo amigo nos trae un mensaje. reyes Vladislav de Polonia. tu rey 229 00:26:10,660 --> 00:26:11,720 ¿Deberíamos mirar al exterior? 230 00:26:12,020 --> 00:26:14,600 ¿Polonia le resulta ajena? 231 00:26:15,000 --> 00:26:18,400 La tierra es eslava, además de sociable. Ruso. 232 00:26:19,040 --> 00:26:24,800 Y si necesitas alguien con quien hablar conéctate, conéctate con nosotros en eslavo 233 00:26:24,800 --> 00:26:28,040 tierra y expulsar al emperador de los alemanes. 234 00:26:28,380 --> 00:26:30,100 Sueños de cama y peligrosos para nosotros. 235 00:26:31,140 --> 00:26:34,560 Declaramos que el refuerzo de Přebraž queremos seguir siendo dueños de nosotros mismos 236 00:26:34,560 --> 00:26:39,140 casa. Hermanos, basta de palabras. 237 00:26:39,420 --> 00:26:44,320 Ahora es necesario decidir acciones. hasta la voz está en paz con Zygmunt. 238 00:26:44,560 --> 00:26:46,060 Por ejemplo, distancia a la derecha. 239 00:26:46,600 --> 00:26:48,820 Quien se oponga, que se ponga de izquierda. 240 00:26:51,140 --> 00:26:52,140 hermanos, 241 00:26:53,120 --> 00:26:57,220 de los ganadores ¿quién durará? 242 00:26:59,370 --> 00:27:01,810 Considérelo mientras haya tiempo. 243 00:27:03,210 --> 00:27:07,070 Te regocijas en tu propia destrucción. 244 00:27:32,970 --> 00:27:39,750 Señor, salva al rey y escúchanos v el día que te llamaremos. 245 00:27:41,470 --> 00:27:48,430 Emperadores romanos y reyes húngaros Sigmund, en este glorioso día 246 00:27:48,430 --> 00:27:55,330 Os doy la bienvenida en nombre de todo el pueblo del Reino. Checo. Como el pastor supremo 247 00:27:55,330 --> 00:27:59,590 sus súbditos le aseguran su lealtad y con amor. 248 00:27:59,980 --> 00:28:02,640 espera menos de todos. 249 00:28:10,920 --> 00:28:17,560 La bendición del Señor, oh rey. Sigmund checo, 250 00:28:17,680 --> 00:28:22,600 quien hizo las paces en este el reino. 251 00:28:28,620 --> 00:28:35,200 Señor, tú sigues todas tus obras, que por suerte 252 00:28:35,200 --> 00:28:38,000 tú harás este reino. 253 00:29:22,440 --> 00:29:28,140 Como sois nosotros en nombre de todo el territorio checo. preguntaron y suplicaron, anunciando que en otro 254 00:29:28,140 --> 00:29:34,520 No quieres una reunión más dura que la más honesta. y fiel sumisión a su señor, 255 00:29:34,520 --> 00:29:37,740 lo aceptamos agradecidos. 256 00:29:38,480 --> 00:29:44,500 Los que más han perdido establecemos nuestro 257 00:29:44,500 --> 00:29:45,660 ayudantes. 258 00:29:47,720 --> 00:29:54,640 Nuestro amigo y querido, usted me gusta, Sr. Oldrich de Rosenberg, que anuncie 259 00:29:54,640 --> 00:29:55,900 Aquí está nuestra decisión. 260 00:29:56,140 --> 00:30:02,100 El señor checo Hinek Páček de Pirtnštejn, el señor de la guerra Lipanský, es ascendido a 261 00:30:02,100 --> 00:30:04,540 del supremo hovd maestro del emperador y rey Segismundo. 262 00:30:06,000 --> 00:30:12,360 Recordamos especialmente los méritos de los maestros checos. famosos ganadores y señores de la guerra en la batalla de 263 00:30:12,360 --> 00:30:17,000 Lipan, el señor Menhart de Hradec y el señor Borska de Miletínek. 264 00:30:19,690 --> 00:30:24,190 Como mensajero espiritual supremo Nombramos al maestro Jan de Rokycan. 265 00:30:24,510 --> 00:30:31,490 Hasta su confirmación a la sede del arzobispo queremos establecernos honestamente y lo más rápido posible. 266 00:30:41,830 --> 00:30:48,530 Como checo y praguense sólo el uno para el otro Lo pido sinceramente. 267 00:30:49,200 --> 00:30:54,360 para ver mis ojos después de tantos tormenta, 268 00:30:54,360 --> 00:31:00,720 florecer de nuevo, paz y orden 269 00:31:00,720 --> 00:31:06,820 Cristiano. Como te manda el avispón boleta de calificaciones, a partir de hoy, tercer día 270 00:31:06,820 --> 00:31:09,000 Después del atardecer, ¡comienza la batalla! 271 00:31:30,540 --> 00:31:32,180 Luchando, dios, gracias. 272 00:31:32,900 --> 00:31:35,580 Ya no cantarán eso. 273 00:31:39,460 --> 00:31:45,440 Sión, el castillo del Señor, el pavé de las verdades, el patrocinio pueblos y reinos. 274 00:31:46,140 --> 00:31:52,440 El desastre de Lipanic rompió corazones valientes, pero todavía quedan suficientes valientes que 275 00:31:52,440 --> 00:31:57,880 decidieron dejar de pelear y eso te gusta un ejemplo para los que ya se han desmayado. 276 00:32:13,960 --> 00:32:14,960 ¡Canciller! 277 00:32:18,120 --> 00:32:25,060 Prisión de Segismundo, emperador y rey romano Húngaro, que yo, Jan Roháč de 278 00:32:25,060 --> 00:32:31,720 Dubé, con mis fieles hermanos, estoy tuyo y de todos tus ayudantes 279 00:32:31,720 --> 00:32:37,920 enemigo por tan poderosa gran injusticia y los males que la fe de nuestros y 280 00:32:37,920 --> 00:32:40,380 hizo nuestro el reino. 281 00:32:41,070 --> 00:32:47,930 Y que no te acepto como rey de Bohemia y No acepto y no quiero ser sometido a usted. 282 00:32:49,450 --> 00:32:51,190 ¡Mi señoría, basta, basta! 283 00:32:51,530 --> 00:32:54,030 Eso ya lo sabemos y nos gusta mucho. le gustará 284 00:32:54,290 --> 00:32:59,590 Así se atreve el señor Zdubé contra nosotros. ¡Contra nosotros y contra todos ustedes! 285 00:33:00,930 --> 00:33:04,530 Sr. Bird, él es su sangre. 286 00:33:05,290 --> 00:33:09,910 El difunto hermano de mi señora madre. el uno endurecido con dureza contra nosotros. Ese ya 287 00:33:09,910 --> 00:33:15,830 no girará. Ay, ahora será necesario hacer. algo más que simplemente advertirle. 288 00:33:19,050 --> 00:33:23,890 ¿Puede ayudarnos, señor Bird? Por el amor de Dios. Incluso contra el spray, contra todos, déjalo 289 00:33:23,890 --> 00:33:27,610 cualquiera que sea el originador nuestro el reino. Bueno, claro, te llevaré. 290 00:33:27,610 --> 00:33:34,170 palabra. Barremos a Sión y al señor de Dubé. castigaremos. Señor de Dubé, 291 00:33:34,170 --> 00:33:36,790 hermano Roháč. 292 00:33:37,490 --> 00:33:39,090 ¡Hermano aquí! 293 00:33:40,560 --> 00:33:44,940 Esa hoja deslumbrante nos lleva hacia ellos, que se asfixien, que se queden atrás 294 00:33:44,940 --> 00:33:47,920 para resoplar en el nenúfar. Gracias, son mensajeros. 295 00:33:48,300 --> 00:33:52,960 Usted, Señor Dios, ¿está contra nosotros? es la antigua ley que a los mensajeros que llevan 296 00:33:52,960 --> 00:33:57,520 boleta de calificaciones, no debe ser obstruida. Ah, ¡la derecha, la derecha! 297 00:33:58,360 --> 00:33:59,580 ¡Todavía lo escucharé en la República Checa! 298 00:34:02,500 --> 00:34:03,500 ¡Así que libérenlos! 299 00:34:03,680 --> 00:34:04,880 ¡Justo! ¡Justo! 300 00:34:10,140 --> 00:34:15,639 Declararemos la guerra frente a Rohác. para el campamento tenemos su santo poder. Ustedes, señores, en 301 00:34:15,639 --> 00:34:20,980 ayudaréis a la asociación y declararéis todos Sr. Zduba para la guardería local. 302 00:34:24,260 --> 00:34:29,320 ¡Espera! Gracianos para juzgarlos no pertenece. El doble castillo es la ley checa 303 00:34:29,320 --> 00:34:32,480 país. Señor Bořek, prepárese para Castillo. 304 00:34:33,100 --> 00:34:36,440 ¿A Hradec? Eres, graciosa cabeza, prometió que dejarían a Kališník 305 00:34:36,440 --> 00:34:40,060 todo lo que tiene hasta ahora. Tirar de Hradec sería una violación del derecho real 306 00:34:40,060 --> 00:34:42,260 promesa. Usted, señor Dios, está en contra de todo. nosotros. 307 00:34:42,780 --> 00:34:46,100 Te ordenamos conquistar Hradec y con eso demostró su fidelidad. 308 00:34:49,780 --> 00:34:52,500 Sí, amable, amable. 309 00:34:52,980 --> 00:34:59,760 Entienda, señor, mientras Hradec perdura, Sión no caerá. 310 00:36:24,360 --> 00:36:30,020 Señor Vyšku, en un largo viaje. ir no tardes y trae ayuda. 311 00:36:30,460 --> 00:36:35,320 Volveré contigo pronto. Y ayuda querida traeré 312 00:37:30,049 --> 00:37:31,450 Fin. 313 00:38:08,810 --> 00:38:15,200 Fiel a Cristo, Sión está en batalla contra Zygmund y el enemigo está a punto de 314 00:38:15,200 --> 00:38:18,680 ataque. En el nombre de Dios únete a nosotros. 315 00:38:19,440 --> 00:38:24,520 Destruye en fortalezas, patios, pueblos. todo lo que pueda ser para el enemigo 316 00:38:24,520 --> 00:38:31,200 utilidad. En tiempos de peligro, todos se refugiaron seres queridos en Sion y todos los demás entonces 317 00:38:31,200 --> 00:38:36,660 Eres la espalda del enemigo, incluso de todo el país. estalla contra los invasores extranjeros y los suyos 318 00:38:36,660 --> 00:38:42,650 ayudantes. Este mensaje, queridos hermanos, Dile a todos los checos fieles y cree en 319 00:38:42,650 --> 00:38:47,110 victoria como creemos. y con dios Lo usaremos para ampliarlo. 320 00:38:48,010 --> 00:38:54,670 Sí, hermano Rohác, pero enviaremos las cartas antes de que seamos asediados. hermano 321 00:38:54,670 --> 00:39:00,550 Cuernos, saqué un par de toneles de vino, de lo que tomamos de Zikmund. 322 00:39:00,810 --> 00:39:02,490 Hermanos Mirol, alegres, ¿no? 323 00:39:02,810 --> 00:39:05,170 Pero me gustaría ahorrar tiempo. 324 00:39:05,530 --> 00:39:09,790 ¿Quién sabe hasta cuándo estaremos relegados? tus suministros. Hay guardias de su lado. 325 00:39:09,790 --> 00:39:10,790 lugares? Ellos son. 326 00:39:12,310 --> 00:39:15,030 Quizás el enemigo esté cerca de nosotros. 327 00:40:03,770 --> 00:40:08,190 Sí. ¡Maldita sea! Deja que el diablo beba al verdugo. crecimiento! 328 00:40:13,840 --> 00:40:16,620 Madre, no te santigües. Aquí es como en infierno. 329 00:40:16,940 --> 00:40:18,500 No pueden soportar la cruz. 330 00:40:18,900 --> 00:40:19,900 ¡Son herejes! 331 00:40:20,620 --> 00:40:27,580 ¡Herejes! Me quitaron todo. conozco la cruz y dedos brohé. Aún deberías tenerlos 332 00:40:27,580 --> 00:40:29,240 agradecer. ¿Entonces qué? 333 00:40:29,520 --> 00:40:34,760 Que no fuiste cortado y engrasado Colomazy, como lo hacen en todos los climas. 334 00:40:34,760 --> 00:40:39,320 a los Shenchen. Y que solo tu fuiste mimada Tu hermosa estática. 335 00:40:47,880 --> 00:40:52,560 Nos llevaron a ti y a mí al mismo tiempo que esos bueyes. eso Me siento pesado y gelatinoso. ¡Aquí tienes! 336 00:40:55,360 --> 00:41:00,960 ¡Ah, el asado! ¡Él no nos dará el mundo! nadie tu eventualmente nos atrapará a todos de todos modos 337 00:41:00,960 --> 00:41:03,900 se queman o cortan. ¡Él no quiere ir a la escuela! 338 00:41:04,620 --> 00:41:06,300 ¡Regresar! ¡Fuerte! 339 00:41:24,590 --> 00:41:30,370 Solo piensa cuando les rompieron la boca en sus cabezas, así que pegaron los fragmentos junto con la cerveza. 340 00:41:31,030 --> 00:41:34,590 La cerveza tenía el poder de moler la oreja y cocinarla. 341 00:41:36,150 --> 00:41:40,890 Oh, entonces Bohemia era una tierra santa. 342 00:41:41,410 --> 00:41:47,150 En aquel entonces, en Bohemia los viernes eran más sustanciosos. que el domingo en Alemania. 343 00:42:00,970 --> 00:42:01,970 ¡Tenemos que irnos! 344 00:44:47,340 --> 00:44:49,040 Grace me dejó alejarme. 345 00:44:56,560 --> 00:44:57,660 Los ojos de Palomar. 346 00:44:58,080 --> 00:45:02,120 Hay tres cosas en las que nos odiamos y De nuevo tres en los que coincidimos. 347 00:45:03,020 --> 00:45:08,600 Tú bebes agua, yo bebo vino. Tu duermes por la mañana Me levanto antes del día. Tu proteges al segador, yo 348 00:45:08,600 --> 00:45:09,740 Los busco. 349 00:45:10,820 --> 00:45:14,360 Gracias imperiales. Pero en eso estamos de acuerdo que distribuyas generosamente los tesoros de la iglesia. 350 00:45:14,460 --> 00:45:19,260 Y tampoco me dejo nada a mí. tienes malas manos, yo malos pies, te equivocas 351 00:45:19,260 --> 00:45:21,560 la Iglesia y yo el Sacro Imperio. 352 00:45:23,580 --> 00:45:24,660 Bueno, querida. 353 00:45:24,940 --> 00:45:26,380 Grace, traigo noticias. 354 00:45:26,900 --> 00:45:28,320 Un poco. ¿Noticias? 355 00:45:28,840 --> 00:45:29,840 ¿Con cuernos? 356 00:45:31,060 --> 00:45:32,060 Hradec 357 00:45:32,360 --> 00:45:34,040 El señor Bořek retrocedió. 358 00:45:34,420 --> 00:45:36,060 ¿Borek se retiró? 359 00:45:36,400 --> 00:45:37,319 ¡Traicionate a ti mismo! 360 00:45:37,320 --> 00:45:40,100 Dijeron enseguida que el afortunado se escapó. señor de la guerra de Lipan. 361 00:45:40,500 --> 00:45:46,740 ¡Cuerna! ¡Cuernos mismos! ¡Uno como el otro! ¡Pero se los mostraré! ¡Traicionaré a los checos! primero que nada 362 00:45:46,740 --> 00:45:47,740 Sión, gracia. 363 00:45:48,460 --> 00:45:49,460 ¡Sión! 364 00:45:49,920 --> 00:45:50,920 ¡Sión! 365 00:45:51,400 --> 00:45:55,700 Hasta que caiga el diablo cornudo, no estaré en Rey de Bohemia. Pero los haré 366 00:45:55,700 --> 00:46:00,820 ¿Puedes oír pero luego tienes un temblor? herejes! ¡Destruiré todo! Años que valen 367 00:46:00,820 --> 00:46:04,200 ¡Te echaré! y con el todo, todo, cualquier cosa al cáliz. 368 00:46:04,660 --> 00:46:11,380 Perfidia, violencia, Sodoma, Karban, freja y 369 00:46:11,380 --> 00:46:13,980 Maldad similar vista por todas partes. 370 00:46:15,020 --> 00:46:21,560 Os lo advierto, queridos míos, en todas partes. Si ves desorden, detente. 371 00:46:21,560 --> 00:46:24,920 hazlo porque tu... 372 00:46:25,260 --> 00:46:31,360 Ya un deber santo es un pecado mortal. construir, a ellos mismos les gusta. 373 00:46:32,840 --> 00:46:39,460 Y vosotros que teméis mi nombre, llegará el día de la justicia. 374 00:46:39,560 --> 00:46:46,460 Así que verdadero señor de los ejércitos, pisoteas impío, entonces 375 00:46:46,460 --> 00:46:51,400 serán como ceniza bajo tus pies, día, lo cual haré. 376 00:46:52,040 --> 00:46:58,480 Porque incluso ese día llega ardiendo como el horno en el que estarán 377 00:46:58,480 --> 00:47:04,820 todo soberbio y toda maldad pastando como rastrojo. 378 00:47:04,980 --> 00:47:11,120 Y el dueño los quemará y ni siquiera los detendrá. raíces, 379 00:47:11,180 --> 00:47:12,980 ni las ramas. 380 00:47:13,220 --> 00:47:14,780 Cómo subvierte al pueblo. 381 00:47:21,000 --> 00:47:27,640 Sra. Pražané y mis queridos alumnos, p seguramente se acerca, porque la medida 382 00:47:27,640 --> 00:47:31,240 de los pecados mortales se cumple. 383 00:48:23,970 --> 00:48:28,790 Amigos, nuestro Benjamín está aquí. 384 00:48:28,790 --> 00:48:31,170 traspasado 385 00:48:49,230 --> 00:48:51,190 ¿Qué significa esto? 386 00:48:51,640 --> 00:48:54,760 Eso significa, Maestra Jen, que no está cumpliendo deseos de los legados. 387 00:48:55,460 --> 00:49:01,840 Aún no hay santa cruz en tu iglesia, ni imágenes santas. Y predicando también en checo. 388 00:49:01,840 --> 00:49:06,260 No es posible seguir sufriendo. tengo todo consentimiento a sus acciones por parte del propio emperador. 389 00:49:06,420 --> 00:49:07,900 Pero no de los legados. 390 00:49:08,740 --> 00:49:13,940 Estaba tan orgulloso de ella como el emperador. Y ciertamente no para estaba bajo el manto de las oraciones checas 391 00:49:13,940 --> 00:49:14,940 personas invitadas 392 00:49:14,960 --> 00:49:17,740 Creo que te correspondería cuidar de cosas más importantes. 393 00:49:18,680 --> 00:49:22,200 Más importante aún, le das a la gente. resolución sin que usted tenga más poder para hacerlo, 394 00:49:22,260 --> 00:49:23,440 que como ese trozo de madera. 395 00:49:24,560 --> 00:49:28,040 No tienes la llave de las iglesias, y no tienes ninguna ocupación. 396 00:49:30,640 --> 00:49:37,500 A partir de hoy, que nos libere por ahora. derechos de la parroquia de Tyn, llaves de Jan Zrokican de 397 00:49:37,500 --> 00:49:40,060 Casas parroquiales y liberaciones para destruir el sello. 398 00:49:40,900 --> 00:49:47,300 También dejará la Parroquia y el cargo será trasladado Cristianos de Prachatice, qué sucesores. 399 00:49:47,980 --> 00:49:51,420 firmado por el cuerpo de legados y confirmado el emperador. 400 00:50:01,520 --> 00:50:07,920 La sangre derramada inocentemente clama a Dios Al justo que hace todo mal. 401 00:50:07,920 --> 00:50:10,040 él ve y castiga según el mérito. 402 00:50:14,140 --> 00:50:15,420 ¡Se someten! 403 00:50:17,940 --> 00:50:20,200 La justicia y el derecho volverán a unirse. 404 00:50:40,860 --> 00:50:44,840 ¿Están todos en sus asientos? el envió Soy Zoho y Tyty para tener cuidado. 405 00:50:44,920 --> 00:50:46,160 Bien, pero ¿quién tiene miedo? 406 00:50:46,430 --> 00:50:50,870 Que dimita, uno de los Benjamínka también nos sigue. 407 00:50:52,790 --> 00:50:57,470 ¡Cuidado, que viene Kuman! ¡Date prisa a la casa! un ¡Piensa en Benjamín! ¡Se alejará! 408 00:52:10,330 --> 00:52:16,210 Me prepararé. Climas malditos en Bohemia. Mi pobre pie se lo está quitando todo. 409 00:52:17,070 --> 00:52:22,290 Estoy sufriendo un dolor infernal otra vez. si fueras tuyo la gracia ha dado, cabrones, mordamos todos aquí 410 00:52:22,290 --> 00:52:23,290 en ese miembro. 411 00:52:25,930 --> 00:52:30,210 Gracia Imperial, el Sr. Orsáks insta v anuncio. Debería dejarlo entrar. 412 00:52:32,890 --> 00:52:34,250 ¡Abajo, abajo! 413 00:52:39,250 --> 00:52:45,470 Gracias imperiales, la nación húngara envió en señal de devoción, abundancia de grandes 414 00:52:45,470 --> 00:52:52,340 regalos. vino precioso, rebaño de hermosos de bueyes. Así les parece a nuestras preciosas anguilas 415 00:52:52,340 --> 00:52:57,200 no nos olvidarán. nunca ganes no olvidarán tus gracias. 416 00:52:57,740 --> 00:53:02,540 Y, por supuesto, aunque en Ugra era mejor que aquí con los herejes. 417 00:53:02,980 --> 00:53:06,880 Por gracia. Bueno, es así hielo. 418 00:53:07,200 --> 00:53:10,300 Por, por la gracia. 419 00:53:10,740 --> 00:53:14,360 Deséale a Dios todos los preciosos regalos. 420 00:53:14,800 --> 00:53:19,960 Incluso con una manada de bueyes, cuida nuestro camino armadura de cuchillo. ¿Qué? 421 00:53:20,340 --> 00:53:21,340 ¡Sí! 422 00:54:46,380 --> 00:54:53,080 Otaň, Otaň, gran ciudad de Praga, todo el mundo sabe que realmente tienes que hacerlo 423 00:54:53,080 --> 00:54:54,560 País checo. 424 00:54:54,940 --> 00:55:00,580 Ven con tus penas. Nadie te habla de ellos. no vale la pena polenko, es usted debe s 425 00:55:00,580 --> 00:55:02,800 qué hacer con nosotros Estamos por el orden. 426 00:55:03,580 --> 00:55:05,280 Di de inmediato que te espera un regalo. 427 00:55:05,580 --> 00:55:11,460 ¡Viva el desastre! ¡Viva el desastre! Queridos estudiantes, sois rebeldes desde hace mucho tiempo. 428 00:55:11,660 --> 00:55:16,180 Quien tiene un punk así, no tiene... ¿Por qué? rebelarse? No hay mucho aprendizaje en vuestras cabezas. 429 00:55:16,180 --> 00:55:20,020 permaneció. lo pasarías mal si estuvieras en un portabebés. A uno alto 430 00:55:20,020 --> 00:55:21,400 ¡No le das gloria al aprendizaje! 431 00:55:21,640 --> 00:55:23,380 ¡No es digno de españolidad! 432 00:55:30,540 --> 00:55:31,540 ¡Silencio! 433 00:55:36,800 --> 00:55:38,160 ¡Los apestosos del diablo! 434 00:55:39,260 --> 00:55:40,260 ¡Boca sucia! 435 00:55:42,680 --> 00:55:49,580 ¿Ella se fue? ¡Ni siquiera pueden soportarse a sí mismos! FUERA DE LA REPÚBLICA CHECA ¡RANURA! ¡AFUERA! ¡Chequia será astuta, francotirador! 436 00:56:55,240 --> 00:56:56,240 ¡Tonto! 437 00:56:57,080 --> 00:56:58,940 ¡Capitán de la Guardia! ¡Garantías! 438 00:56:59,440 --> 00:57:00,740 ¡Recógelo ahora! 439 00:57:01,160 --> 00:57:02,940 ¡Dispérsalos! ¡Harán una espiral! 440 00:57:03,180 --> 00:57:04,460 ¡Servir, picar! 441 00:57:04,780 --> 00:57:11,120 Es mejor considerar la gracia. Tan entusiasmado ¡Si no calmas tu mente, empeorará! tu fuiste 442 00:57:11,120 --> 00:57:17,320 ¡a la cárcel! ¿Y la verdad? ¿Y buenos consejos? ¡Mueren aquí! ¡Cumanos no! 443 00:57:17,500 --> 00:57:22,660 ¡Muevo los palos de la jarra! no estoy expulsando tu rey! 444 00:57:24,560 --> 00:57:25,820 ¡Pelea abierta! 445 00:58:24,360 --> 00:58:26,780 ¿Qué te trae por nosotros, Maestro de Rokic? 446 00:58:28,380 --> 00:58:29,840 Te estás convirtiendo en un noble. 447 00:58:31,340 --> 00:58:33,280 Rara vez se le ve en la corte. 448 00:58:33,540 --> 00:58:37,700 Voy a quejarme ante mi rey. Sí, y sigue ¿De qué se queja nuestro archipastor? 449 00:58:37,900 --> 00:58:41,600 Hay muchos, rey Segismundo. cosas malas triste, conmovedor. 450 00:58:42,120 --> 00:58:46,620 La placa está impresa, nuestra fe es alejada. Desterraré a los sacerdotes Styn. todas las cosas 451 00:58:46,620 --> 00:58:49,860 eclesiásticos, aquellos pertenecen a Basilea Dieta. Ahí conoces sus pleitos. 452 00:58:50,520 --> 00:58:52,720 Prepárate para el viaje. ¿A Basilea? 453 00:58:54,350 --> 00:58:59,510 Tú has determinado mi destino como ganso. Lleva el mío contigo tarjeta de embarque? El ganso también lo tuvo y enfermó. 454 00:58:59,510 --> 00:59:03,330 fuego al rey Segismundo. eso es todo lo tuyo solo es demandar a Rokycán. 455 00:59:03,530 --> 00:59:05,170 No de lejos, rey, sólo sigue escuchando. 456 00:59:05,730 --> 00:59:09,430 pongo mi cabeza y soy un pueblo te convenció de que lo llevas de su cintura. 457 00:59:10,010 --> 00:59:15,130 Y hasta ahora habéis traído a los cumanos al país y Alemanes. Eres demasiado atrevido, sacerdote. tenemos 458 00:59:15,130 --> 00:59:18,690 la noticia de que tú mismo destruirás al pueblo. ¿Qué tal eso? ¿Contestarás a Rokycán? 459 00:59:20,330 --> 00:59:22,130 Te pido que envíes al extraño a donde pertenecer 460 00:59:22,510 --> 00:59:24,970 Dará valor a los enfermos y contra los opresores. subirá. 461 00:59:25,170 --> 00:59:27,650 Janes Rokycon! Iré con él al rey. 462 00:59:29,710 --> 00:59:31,070 ¿Entonces quieres pelear? 463 00:59:32,390 --> 00:59:33,690 Deberías tenerlo. 464 00:59:35,550 --> 00:59:39,750 Recuerdo cada pelea en la sangre. Reprimiré y entonces serás tú mismo 465 00:59:39,750 --> 00:59:40,750 responder 466 01:00:16,400 --> 01:00:21,220 Prueba si podemos resistir las conjuras de nuestros enemigos fe y lengua. 467 01:00:25,320 --> 01:00:31,780 Más bien vengo de Hradec, que hasta ahora estaba de pie 468 01:00:31,780 --> 01:00:33,680 el enemigo en el camino a Sión. 469 01:00:38,080 --> 01:00:40,540 Radec cayó con el consejo. 470 01:00:42,410 --> 01:00:49,330 Sus fieles buscan un último refugio en A Sión, que sigue luchando. si dios quiere 471 01:00:49,330 --> 01:00:51,430 aguante hasta que llegue la ayuda. 472 01:00:52,370 --> 01:00:56,230 Traci, mantente fuerte, no te agarres la cabeza. 473 01:00:56,670 --> 01:01:01,350 Tus sufrimientos y pruebas fortalecerán los tuyos. lealtad y fe. 474 01:01:01,630 --> 01:01:07,810 Y como él se sacrificó por el reino. Dios en la tierra, así seremos nosotros. 475 01:01:07,810 --> 01:01:11,130 seguir hasta el final. 476 01:01:11,420 --> 01:01:14,520 ¡La sangre se derramará, lo juramos! 477 01:01:14,860 --> 01:01:19,060 ¡Lo juramos! Padre nuestro, que estás en celestial... 478 01:01:50,410 --> 01:01:56,990 cuando Cristo, cuando esté cenando, llame pan y bienhechores, rompió un 479 01:01:56,990 --> 01:02:03,390 dio a los discípulos y dijo tomen y coman eso es 480 01:02:03,390 --> 01:02:04,390 mi cuerpo 481 01:02:04,510 --> 01:02:09,450 Y tomó la copa y dio gracias a los siervos, y les dio un río. 482 01:02:10,290 --> 01:02:17,190 Todos bebéis de él, o es sangre. contrato de maná, que para muchos es 483 01:02:17,190 --> 01:02:20,420 se derrama. para el perdón del pecado. 484 01:02:23,240 --> 01:02:29,680 Confesamos todas las debilidades y ellas. nos arrepentimos 485 01:02:29,900 --> 01:02:35,240 Los confesamos y nos compadecemos. lo confieso 486 01:02:35,240 --> 01:02:38,680 y lo siento por el invitado. 487 01:02:40,580 --> 01:02:46,360 Jen, te interpusiste entre nosotros. 488 01:02:47,920 --> 01:02:48,920 desheredado 489 01:02:50,280 --> 01:02:51,560 azotado. 490 01:02:57,620 --> 01:02:59,020 ¡Hermanos! 491 01:03:00,840 --> 01:03:02,240 ¡Hermanos! 492 01:03:13,160 --> 01:03:16,920 Sólo en la adversidad se mantienen unidos. 493 01:03:17,480 --> 01:03:18,880 Hijos de la nación. 494 01:04:17,960 --> 01:04:20,020 Klišku, querido muchacho. 495 01:04:20,280 --> 01:04:26,380 Ludmila, estoy bien. Ni una sola palabra no debes 496 01:04:26,480 --> 01:04:31,660 Mentira. Ya ves, buitre Martín, 497 01:04:32,020 --> 01:04:37,000 Defendimos Hradec. 498 01:04:37,940 --> 01:04:39,860 Y en vano. 499 01:04:43,140 --> 01:04:44,260 No se defendieron. 500 01:04:47,959 --> 01:04:53,640 No disfruté por mucho tiempo de la hospitalidad de Sión. 501 01:04:55,920 --> 01:05:00,640 Dios, creo que iré a verte pronto. 502 01:05:01,740 --> 01:05:04,220 Nuestra lucha es en vano. 503 01:05:04,440 --> 01:05:09,500 Maestro Martín, es mejor morir que Deja la lucha de Dios. 504 01:06:56,910 --> 01:06:57,910 ¿Está hecho? 505 01:07:02,270 --> 01:07:07,090 Pronto los echaremos del nido, señor. maestro de corte. Gracias a usted, Sr. Orsag. 506 01:07:07,230 --> 01:07:11,870 Siempre luchamos con los ingresos. a eso no hay suficiente tiempo, Su Excelencia el Emperador 507 01:07:11,870 --> 01:07:12,870 el tiene prisa 508 01:07:13,210 --> 01:07:14,210 ¡Más rápido, más rápido! 509 01:07:54,460 --> 01:07:55,860 Fin. 510 01:08:34,350 --> 01:08:35,930 ¿Está solo, señor Hinci? 511 01:08:36,310 --> 01:08:40,830 No me culpes, prima, pero lo hago. noticia importante que no pude 512 01:08:40,830 --> 01:08:43,290 No confiar a nadie. Por eso vengo solo. 513 01:08:44,210 --> 01:08:49,029 Hermano héroe, será bueno si informas. para engendrar la llegada del señor primo. 514 01:08:49,790 --> 01:08:53,609 Sr. Spirkenstein, está bajo mi protección. 515 01:08:58,290 --> 01:09:01,290 Una visita poco común a nosotros en Sión. 516 01:09:01,910 --> 01:09:03,090 Mira bien. 517 01:09:03,450 --> 01:09:04,649 ¡Señor Hofmeister! 518 01:09:07,890 --> 01:09:10,170 ¿No beberías vino húngaro la próxima vez? 519 01:09:10,529 --> 01:09:12,950 Es lo que el propio emperador quería beber. 520 01:09:13,229 --> 01:09:15,590 Todavía tenemos suficiente de él, señor Hofmeister. 521 01:09:15,810 --> 01:09:18,930 Déjalo, Hofmeister, él no vino a verte. 522 01:09:20,790 --> 01:09:24,590 Ludmila, me refiero a tu felicidad y a la tuya. vida. 523 01:09:25,490 --> 01:09:27,450 El Padre os está llevando a todos a la destrucción. 524 01:09:28,569 --> 01:09:29,990 Déjalo aquí conmigo. 525 01:09:30,510 --> 01:09:31,689 ¡Señor Vinci! 526 01:09:32,460 --> 01:09:36,920 ¿Cómo pudiste pensar que lo haría? ella no estaba de acuerdo y podía irse 527 01:09:36,920 --> 01:09:37,920 ¿irse? 528 01:09:38,520 --> 01:09:41,580 Herví hasta ti en Sión para Tú, Ludmila. 529 01:09:41,899 --> 01:09:46,020 Hinci. Si vas, salvarás a tu padre y a ti mismo. 530 01:09:46,520 --> 01:09:49,520 Si tu pobre madre te viera así, Hinci. 531 01:09:51,660 --> 01:09:53,600 ¿Has olvidado que eres de nuestra sangre? 532 01:09:54,320 --> 01:09:55,320 Entonces no irás. 533 01:09:57,260 --> 01:10:00,200 Mi destino es donde está mi padre. 534 01:10:00,620 --> 01:10:02,340 Tu destino será terrible. 535 01:10:02,960 --> 01:10:04,540 Sión cae. 536 01:10:04,900 --> 01:10:07,180 ¿Viniste con una amenaza, hinci? 537 01:10:10,240 --> 01:10:16,940 Hermanas mías, mi buena y querida hija, el hijo de María está aquí 538 01:10:16,940 --> 01:10:23,260 ahora contra nosotros. Ese deber tan pesado para mí el rey salvó para el bien de nuestro país. Hinci, 539 01:10:23,460 --> 01:10:28,120 Probablemente no sepas todo sobre ella. tan diligentemente estás cuidándonos aquí. 540 01:10:28,460 --> 01:10:30,440 que no tienes tiempo para ir a Praga. 541 01:10:30,680 --> 01:10:32,180 No estoy sin periódicos. 542 01:10:32,500 --> 01:10:38,880 Sé que el campamento se rindió al emperador, que él dio Trnava y Topolčany que cayó 543 01:10:38,880 --> 01:10:41,320 Alemán. El mismo periódico de siempre. 544 01:10:41,620 --> 01:10:43,280 Somos los únicos. 545 01:10:43,920 --> 01:10:50,860 Pero sabemos que ya amanece, que es con ellos actúan y envían cartas. y no por 546 01:10:50,860 --> 01:10:53,000 Emperador, tírala contra él. 547 01:10:53,280 --> 01:10:56,680 Sión caerá, tío. no puedo hacer mas revelar 548 01:10:57,150 --> 01:11:01,030 Por eso vine a hacer un trato contigo salida si dejas de resistir con el arma. 549 01:11:01,430 --> 01:11:06,630 Créame, no hay ninguna trama en mi discurso. ahora a ti Habla el hijo de tu hermana. 550 01:11:07,150 --> 01:11:12,750 No me dejes tener un deber tan terrible, tío. Deja la charla sucia, no lo haré 551 01:11:12,750 --> 01:11:15,530 negociar. Sería cobardía y traición. 552 01:11:15,970 --> 01:11:19,610 Pero para al menos aportar algo al mamífero, vamos 553 01:11:27,920 --> 01:11:28,920 Tómelos. 554 01:11:32,520 --> 01:11:37,980 Llévalos a Praga, se apresuraron a llevarla allí. una bestia de una bestia. Gracias por él, no quiero. 555 01:11:38,500 --> 01:11:40,400 Entiende, se los enviaré al emperador. 556 01:11:41,220 --> 01:11:46,120 Adiós. ¿Quieres que sostenga tus pies? ¿Colgó y arrojó a esos cachorros desde las paredes? 557 01:11:47,360 --> 01:11:48,740 No quiero tu destrucción. 558 01:11:49,780 --> 01:11:52,620 Si los dejas ir, los dejaré ir acostados, déjalos van a donde quieren. 559 01:11:53,300 --> 01:11:55,480 Adiós, tío. 560 01:11:56,360 --> 01:11:59,250 Adiós. ¡Maestro Hofmeister! 561 01:12:01,370 --> 01:12:07,530 ¡Lejos! ¡Dios, no nos quemarán! ¡Gracias señor! ¡Lejos! ¡Ve a Praga al antiguo terreno elevado! 562 01:12:07,730 --> 01:12:08,970 ¡Y tengo una manera! 563 01:12:09,930 --> 01:12:14,590 ¡Quédate aquí! 564 01:12:28,840 --> 01:12:30,920 ¿Quién se llevará toda la esperanza? 565 01:12:31,400 --> 01:12:32,400 Tú. 566 01:12:37,040 --> 01:12:38,040 Libéralo. 567 01:12:44,620 --> 01:12:46,940 Renuncia a toda esperanza. 568 01:12:52,720 --> 01:12:55,680 Están en camino, Sr. Stub. 569 01:12:56,840 --> 01:12:58,180 Ya se van. 570 01:13:01,460 --> 01:13:03,140 nuestra águila. 571 01:13:05,460 --> 01:13:09,680 Gracias. Ojalá tuvieras razón, muchacho. 572 01:13:13,400 --> 01:13:19,800 No hace mucho, Bohemia y Polonia habrían sido una países, si la oscuridad nos obliga 573 01:13:19,800 --> 01:13:20,800 no se dividió. 574 01:13:33,400 --> 01:13:34,400 Apresúrate. 575 01:13:35,780 --> 01:13:36,780 Apresúrate. 576 01:16:10,370 --> 01:16:15,970 El resto, nativo, ¿puedes oírme, amigo mío? 577 01:16:20,620 --> 01:16:26,420 Les traigo a ustedes y a todos buenas noticias. nuestro el ejército polaco llegará a los checos leales el 578 01:16:26,420 --> 01:16:27,420 ayuda. 579 01:16:32,460 --> 01:16:33,720 ¿puedes oírme? 580 01:16:34,680 --> 01:16:35,680 ¡Estoy loco! 581 01:16:36,680 --> 01:16:37,840 ¡Contrólate! 582 01:16:39,260 --> 01:16:44,180 Mamá... Por cierto... 583 01:16:56,150 --> 01:16:57,290 No esperaste. 584 01:17:01,670 --> 01:17:03,630 ¿Qué le digo? 585 01:17:04,110 --> 01:17:05,110 ¡Hermanos! 586 01:17:06,390 --> 01:17:11,130 El ataque que repelimos es nuestro. prueba de que ni siquiera tenemos que tener miedo 587 01:17:11,130 --> 01:17:12,470 fuerzas enemigas. 588 01:17:13,690 --> 01:17:19,950 Desafortunadamente, sus víctimas, aunque pocas en número, son grande por quien hemos perdido. 589 01:17:20,850 --> 01:17:22,570 Los conocías. 590 01:17:23,000 --> 01:17:27,400 Y eso es más que un elogio que podría celebrar sus méritos. 591 01:17:42,260 --> 01:17:44,520 No sabemos cuándo te seguiremos. 592 01:17:45,280 --> 01:17:48,960 Por tanto, que tu heroica muerte sea la nuestra. ejemplo. 593 01:17:50,920 --> 01:17:52,520 La paz sea contigo querida. 594 01:17:53,100 --> 01:17:56,380 A ti también, hermano polaco. 595 01:17:56,860 --> 01:17:59,940 Eras grande, pero joven. 596 01:18:08,680 --> 01:18:14,700 Zbiska fue el primero en separarse de la hermandad de los checos. y polacos junto con la sangre derramada. 597 01:18:21,230 --> 01:18:26,490 Levantaré el arma que tu enemigo espetó y me pongo en tu lugar. 598 01:18:28,150 --> 01:18:30,470 La última batalla no tardará mucho. esperar. 599 01:18:30,690 --> 01:18:35,270 Será una lucha por la patria, por la fe y por la libertad de todos nosotros. 600 01:18:36,770 --> 01:18:41,730 El enemigo no tiene tanta suerte porque él lucha innecesariamente, sólo por el poder de unos pocos 601 01:18:41,730 --> 01:18:42,730 gente. 602 01:18:43,190 --> 01:18:44,970 Hermanos, los conozco. 603 01:18:45,370 --> 01:18:48,090 Tu fuerza es tan fuerte como el castillo del sol. 604 01:18:48,460 --> 01:18:53,460 Por eso creo que nos instalaremos en la zanja, antes de que las tropas polacas se reúnan y vengan 605 01:18:53,460 --> 01:18:54,419 para ayudarnos. 606 01:18:54,420 --> 01:18:59,060 Y si muriéramos antes. 607 01:18:59,780 --> 01:19:05,900 Asegúrate de dejar a tus enemigos lamentables. victoria. Solo hazlo todos 608 01:19:05,900 --> 01:19:11,480 para que no pierdas tu vida de no venganza y no fueron pastoreados como ganado cautivo, 609 01:19:11,560 --> 01:19:14,700 ante quienes cayeron en la batalla como guerreros de Dios. 610 01:19:28,970 --> 01:19:30,030 El último Sr. Bird. 611 01:19:30,290 --> 01:19:32,350 Otra vez el señor Ptáček. 612 01:19:32,810 --> 01:19:34,110 Estoy con él. 613 01:19:35,510 --> 01:19:37,630 Miremos su pico. 614 01:19:39,450 --> 01:19:40,450 Ah, 615 01:19:43,830 --> 01:19:45,750 ahora te tenemos 616 01:19:47,170 --> 01:19:52,390 Bueno, sabes que te enviaremos con el Sr. Hofmeister atrás, pero allá arriba. 617 01:19:52,490 --> 01:19:53,490 apenas terminado. 618 01:19:53,960 --> 01:19:58,080 Pero primero díganos qué tiene el señor Hofmeister. a pesar de haber sido tan sospechoso durante mucho tiempo 619 01:19:58,080 --> 01:19:59,080 no llama. 620 01:19:59,740 --> 01:20:00,740 Desátalo. 621 01:20:27,400 --> 01:20:31,320 ¿Hola? Te traigo, hermano, buenas noticias. de Praga. 622 01:20:32,220 --> 01:20:37,560 Caballeros y todo sabe a campesinado. El señor Bořek declaró en la Dieta que 623 01:20:37,560 --> 01:20:41,140 No eres una perra en el campo, eso es todo lo que eres. un enemigo del emperador. 624 01:20:41,600 --> 01:20:44,560 El emperador dijo, que luche contra nosotros solo. 625 01:20:44,980 --> 01:20:45,980 ¿Borek? 626 01:20:46,460 --> 01:20:48,360 ¿Bořek le negó la ayuda a Ziklun? 627 01:20:48,720 --> 01:20:53,160 ¿Y Rokycana y sus amigos? nosotros lo informan a medida que sus filas crecen. 628 01:20:53,580 --> 01:20:55,920 Todos declaran la guerra a Zygmund. 629 01:20:56,740 --> 01:21:02,340 Hermanos, escuchen, escuchen todos, no somos ya solo, ¿me oyes? 630 01:22:57,780 --> 01:23:00,860 ¡Aullido! ¡Nunca vivas! 631 01:23:19,040 --> 01:23:21,120 ¡Me voy por la mañana, hermanos! 632 01:23:21,360 --> 01:23:22,940 ¡Coge la grada! 633 01:23:24,480 --> 01:23:25,600 ¡Ya vienen! 634 01:26:26,720 --> 01:26:28,960 ¡Niño, lucha hasta el final! 635 01:29:09,710 --> 01:29:10,710 ¡Urmilo, vamos! 636 01:29:48,200 --> 01:29:50,220 ¡Y eso os lo dije, manos! 637 01:30:27,560 --> 01:30:28,560 Eres falible. 638 01:30:28,680 --> 01:30:30,320 Estás aquí para proteger la vida. 639 01:31:23,020 --> 01:31:27,260 It is better to ground them than to leave the god's fight. 640 01:32:08,810 --> 01:32:14,750 Gracia, conquisté Sión y mi tarea está cumplida. realizado ¿Cómo te ayudó que yo fuera negro? 641 01:32:14,750 --> 01:32:20,490 enviado? Sólo para Razilia es mío Sion. Ayudaron en el asalto. gracias señor 642 01:32:20,490 --> 01:32:21,490 Maestro de salto. 643 01:32:22,230 --> 01:32:26,150 Nos habéis hecho un servicio y un placer especial. 644 01:32:27,030 --> 01:32:28,690 Por favor, piedad, sólo una cosa. 645 01:32:29,010 --> 01:32:31,830 Será mejor brindar por mi tío, Grace. ¡Lo haré! 646 01:32:32,410 --> 01:32:34,210 Como se merecen. 647 01:32:44,680 --> 01:32:51,120 Y quiero verlo, señor Rohac. un te veo 648 01:32:51,120 --> 01:32:52,620 Te veo en el suelo. 649 01:32:53,400 --> 01:33:00,120 Tú, protector de la santa Sión. tu, secuaz de los ciegos 650 01:33:00,120 --> 01:33:04,180 Žižky. ¿El ciego Žižka? Te ganó de la República Checa. 651 01:33:04,800 --> 01:33:06,480 Prendiste fuego a Sión. 652 01:33:06,780 --> 01:33:10,320 Pero la verdad que defendimos allí ella salió de las llamas. 653 01:33:10,780 --> 01:33:13,400 y despierta nuevos seguidores de Žižek. 654 01:33:13,660 --> 01:33:18,840 Dirás más sobre ellos cuando te pregunten. tortura. Pruébalo. 655 01:33:19,100 --> 01:33:22,520 ¿Por tortura? ¡Y mañana en el tiro con arco! 656 01:33:24,920 --> 01:33:26,160 ¿Cuantos hay? 657 01:33:27,980 --> 01:33:28,980 Cincuenta y seis. 658 01:33:30,120 --> 01:33:36,060 ¿Y dónde está el polaco de Husice? y ese fusilero? ¿Y el predicador cachondo? 659 01:33:37,280 --> 01:33:38,660 ¡Aquí estamos! 660 01:33:41,440 --> 01:33:43,900 ¡Todos nuestros fans! 661 01:33:44,100 --> 01:33:50,760 Hermanos, sed fieles hasta la muerte. tu sembrarás la más alta 662 01:33:50,760 --> 01:33:52,920 Doraré tu ojal. 663 01:33:53,260 --> 01:33:56,480 Que mueras como un maestro. 664 01:33:56,940 --> 01:34:01,960 Hermano Rohác, estamos con usted. dios tu da la corona de la vida. 665 01:34:03,600 --> 01:34:06,520 Otro sermón herético. 666 01:34:08,240 --> 01:34:10,380 Creed que no callarán por Sion. 667 01:34:10,640 --> 01:34:14,620 Dios me persigue y te barre a ti y a los tuyos género 668 01:34:14,920 --> 01:34:15,920 ¡No, no! 669 01:34:18,660 --> 01:34:20,160 ¡Babilonios! 670 01:34:20,640 --> 01:34:22,980 ¡Se acerca el día de la gran ira de Dios! 671 01:34:23,680 --> 01:34:25,880 ¡La muerte es una fe triste! 672 01:34:33,480 --> 01:34:37,540 y arrasado hasta los cimientos. Las placas terrestres son Sin embargo, fueron rescatados y ya están siendo transportados por Čabelický. 673 01:34:37,540 --> 01:34:39,860 a Praga. Y el avispón capturó. 674 01:34:40,580 --> 01:34:43,040 Capturado. Será ahorcado. 675 01:34:44,160 --> 01:34:50,780 Y señor Hradec, ¿cómo se encuentra el emperador? Su Excelencia está gravemente enferma. un 676 01:34:50,780 --> 01:34:57,600 Le dije al señor gobernante y a todos ustedes que cuando llegue el momento, aceptaron como rey 677 01:34:57,600 --> 01:35:01,140 Sr. Yerno de Su Excelencia de ascendencia austriaca Alberto. 678 01:35:02,890 --> 01:35:04,390 No puede haber mejor opción. 679 01:35:04,690 --> 01:35:11,430 Yo lo favorecería. el sera el indicado él restablecerá nuestro poder, el poder del Altísimo 680 01:35:11,430 --> 01:35:17,210 finca. Con su ayuda estará de rodillas. herejía saqueada y todos sus seguidores 681 01:35:17,210 --> 01:35:20,450 Kalika se enferma como se enfermó Sión. 682 01:35:20,990 --> 01:35:25,870 ¡Albrecht! ¡Albrecht, serás elegido! ¡Albrecht, serás elegido! 683 01:35:26,210 --> 01:35:29,850 Parece que la santa unidad de todos no los quiere ¡Caballeros! 684 01:35:32,940 --> 01:35:39,860 Bendigo a todos los que tienen en mente la unidad fe y paz de la tierra. ese pais 685 01:35:39,880 --> 01:35:46,300 que seguirá siendo una parte eterna de los grandes, el poderoso Sacro Imperio Romano. 686 01:35:46,540 --> 01:35:48,920 Sólo di alemán. 687 01:35:50,000 --> 01:35:56,700 Y, señor Miletínek, a usted le enviaron, Señor Dios, a Krumlov para verte. 688 01:35:56,700 --> 01:36:01,580 no sólo para pedir por tu salud, sino para respondió. 689 01:36:03,020 --> 01:36:04,480 ¿Por qué huiste de la batalla de Hradec? 690 01:36:06,800 --> 01:36:09,380 Ayudé al señor Roháč de Dubern. 691 01:36:10,520 --> 01:36:12,840 Trabajó miserablemente, señor agrimensor. 692 01:36:14,080 --> 01:36:17,440 Pido claridad en nombre de estos preciosos caballeros. la respuesta. 693 01:36:18,100 --> 01:36:23,120 ¿Por qué os alejasteis de la unidad señorial? un más, señor gobernante, iré con todo lo mío 694 01:36:23,120 --> 01:36:25,320 poder contra ti. ¡E impío! 695 01:36:25,680 --> 01:36:27,840 ¡Tú, nuestro ganador Ulipan! 696 01:36:28,720 --> 01:36:30,880 Lamento haber ido contigo. 697 01:36:31,440 --> 01:36:34,120 Nunca tienes en mente el beneficio de mi nación. no se acostó. 698 01:36:34,400 --> 01:36:39,480 Y ahora puedo ver claramente que tienes asociaciones. más amable con los alemanes. Y por lo tanto a todos ustedes 699 01:36:39,480 --> 01:36:42,680 anuncian, como el jefe de los Zemans y los checos baja nobleza. 700 01:36:43,260 --> 01:36:48,740 No queremos a Sigmund como rey y no lo haremos. ni Albrekt. Ambos son nuestros enemigos. 701 01:36:48,740 --> 01:36:51,760 fe y lengua. ¿Adónde irás por el rey? 702 01:36:52,200 --> 01:36:53,460 ¡A Polonia! 703 01:36:53,800 --> 01:36:55,000 ¡A Polonia! 704 01:37:07,630 --> 01:37:13,510 Usted se quedará, señor Smelttinka. tu sigue adelante tribunal. Eres un leal y un traidor a los emperadores. 705 01:37:15,030 --> 01:37:17,390 Estoy dispuesto a cualquier cosa, señor gobernante. 706 01:37:27,850 --> 01:37:30,090 Me gustaría evitar las prisas. 707 01:37:30,590 --> 01:37:33,330 ¿Bien? Para detenerla. 708 01:37:45,230 --> 01:37:47,330 que siknut en la ciudad se opuso a nosotros. 709 01:37:50,150 --> 01:37:53,350 Derribalos y toma las riendas de la ciudad. 710 01:37:54,170 --> 01:37:57,010 Liberaremos a Roháč y a sus leales seguidores. 711 01:38:00,630 --> 01:38:02,290 ¡Se fueron! 712 01:38:06,210 --> 01:38:10,590 Esto no servirá de nada. escuchas ¿La gente indignada? Es usted Sr. Bird 713 01:38:10,630 --> 01:38:14,410 no debería haberlo permitido. hice lo que hice Podría, pero no conoces la cabeza de Roháč. 714 01:38:14,990 --> 01:38:16,350 Para salvarlo. 715 01:39:48,750 --> 01:39:52,570 ¿Se tomará el tiempo, Canciller? 716 01:39:53,030 --> 01:39:56,010 Grace, por favor cámbiate. 717 01:39:56,250 --> 01:40:02,690 ¿Se llevan bien, queridos ciudadanos de Praga? de nuevo conspiraciones u obvias 718 01:40:02,690 --> 01:40:05,790 una tormenta? Ella no come nada, Grace. 719 01:40:06,010 --> 01:40:08,870 Y eres tan pensativo. 720 01:40:10,230 --> 01:40:12,490 Dolor otra vez, gracia. 721 01:40:14,390 --> 01:40:16,270 ¿Y de qué tipo? 722 01:40:18,680 --> 01:40:22,300 Mortal y toda la noche. 723 01:40:23,080 --> 01:40:28,620 La muerte se acerca, puedo sentirla. 724 01:40:28,820 --> 01:40:34,960 pero no quiero esperarla aquí. No aquí, en el uno 725 01:40:34,960 --> 01:40:40,700 tierra maldita. No tengo nada bueno que hacer aquí. recordar 726 01:40:41,020 --> 01:40:46,460 Grace, destierra esos pensamientos. alejar alejarlos, pero cuando regresan... 727 01:40:46,880 --> 01:40:53,540 para nosotros están mirando la bocina, la bocina que espero con ansias 728 01:40:53,540 --> 01:41:00,260 morirá Sé, señor de la gracia. hasta la muerte cuando está tranquilo, ¿qué? 729 01:41:00,260 --> 01:41:04,820 Alisé los cálices que arrojé años de latas. 730 01:41:06,420 --> 01:41:07,580 Brotar. 731 01:41:08,960 --> 01:41:14,840 Una mujer hermosa ya no espera, pero 732 01:41:14,840 --> 01:41:16,340 abeto 733 01:41:19,080 --> 01:41:20,240 ...es aprensivo. 734 01:42:53,700 --> 01:42:56,180 La verdad prevalece. 735 01:43:00,640 --> 01:43:05,640 ¿Cómo es, emperador? Gravemente. Era necesario un centímetro Tareas para cortar. Debemos con el emperador. 736 01:43:05,640 --> 01:43:07,820 inmediatamente desde aquí. Aquí no hay seguridad. 737 01:43:08,040 --> 01:43:12,340 Pero caballeros, Su Gracia Imperial no puede Después de todo, sal de la cama. ¿No puede? 738 01:43:13,080 --> 01:43:16,460 Tiene que hacerlo. Y que necesario, que el mayor agarre. 739 01:43:31,790 --> 01:43:37,190 Grace, no es seguro aquí. tenemos que salir Sí, nos vamos. 740 01:43:37,490 --> 01:43:39,590 No moriré aquí. 741 01:43:40,330 --> 01:43:45,050 Saldremos en un famoso desfile, todo pulido. 742 01:43:46,090 --> 01:43:48,130 ¡Cuerno maldito! 743 01:43:48,850 --> 01:43:53,650 ¡Malditos checos! ¡Todos los avispones! 744 01:45:33,640 --> 01:45:37,080 Hoy estáis con nosotros, hermanos, así será. incitar 745 01:45:42,060 --> 01:45:48,020 donde esta el rey allí cuando 746 01:45:48,020 --> 01:45:50,220 él se fue 747 01:46:23,480 --> 01:46:25,840 ¡Extraño! ¡No tienes ningún derecho sobre mí! 748 01:46:28,420 --> 01:46:30,080 ¡La República Checa se ha reducido! 749 01:46:30,760 --> 01:46:32,500 ¡Te quemarán en la República Checa! 750 01:46:58,090 --> 01:47:01,550 ¡Pero su trabajo sigue vivo! ¡La verdad ha ganado! 751 01:47:01,770 --> 01:47:03,370 ¡Rey extraño! 752 01:47:29,580 --> 01:47:34,760 Vuélvete checo, tus raíces están firmemente en las tuyas país. 753 01:47:35,600 --> 01:47:41,880 Desciende hacia ellos y la corona volará de nuevo. con sus hijos. 754 01:47:42,980 --> 01:47:49,420 Cuando tu sufrimiento llega al máximo y humillación 755 01:47:49,420 --> 01:47:55,940 Golpea más fuerte, siempre lo encuentras en la unidad. es famoso 756 01:47:55,940 --> 01:47:59,000 Poder ancestral eslavo. 757 01:47:59,370 --> 01:48:00,370 Fin.